今年1月,雅思考试主办方BRITISH COUNCIL发布的《2018中国大陆地区雅思考生学术表现白皮书》里有这样一张分数表:
可以看出,从2012到2017年,大陆考生的雅思四项成绩的确都有小幅提升,但口语和写作仍旧是他们的薄弱项。这跟中国大陆地区的应试教育有着不小的关系:一提到“学英语”,脑海里出现的就是背单词、学语法和无休止的考试,单词背了不少,语法记得很熟,但是一遇到交流就卡壳。为什么呢?主要就是学生平时交流得少,教师和学生只看重最终的考试成绩,对学生到底会不会使用英语并不是很在意。而对于写作,学生总是限定于从课本中背熟的、模板化的句式,教学与运用脱节,导致学生始终处在看得懂、记得住单词却无法灵活运用的窘境。
除此之外,竟还有很多考生把雅思口语、写作分数低归咎于“大陆雅思压分”,并且打算转战或已经转战越南雅思、泰国雅思等境外雅思。他们认为境外的考官没怎么听过大陆考鸭惯用的机经模板,自然而然给分就高了。作为一名前雅思考官,必须要揭密真相,毕竟现在去网上一搜,很多越南雅思经验帖和考团广告都是一通乱吹,更悲催的是,某些考鸭费钱费力考了几次雅思,却还没弄清楚自己败在哪里。所以我以越南雅思为例写一些干货,希望还在考虑境外雅思的考鸭少走弯路。
Q1、大陆考鸭转战越南雅思分数就能拔高么?
一般提到出去考能提分,指的都是口语,所以在解答这个问题之前我先解释一下雅思口语的题目。一般来说,口语考试的Part1题目多是个人信息,如家乡、兴趣爱好等, Part2则多为“人事物地”的生活类话题,Part3是相对学术且需有深度的回答。
本人也曾面试过不少雅思考生,接下来就用我在考场上碰到的3种“有问题”的考鸭来回答Q1。
【1号考鸭】规规矩矩的保守鸭:
该类考鸭的特点就是:从part 1一开始,打的就是一手平平无奇的“安全牌”(“烂大街”词汇或机经万能句式等)。同时该考鸭和我们没有什么眼神、表情上的交流。
失分原因:①依赖从课本中背熟的、只适用于特定语境的词语和万能句式,表达缺乏多样性或灵活性,这对于我们考官来说是没有新意和额外的得分点的。举个很简单的例子:Do you like watching movies?这类考鸭的回答很简单,不外乎“Yes, I do.I like……”可以换一种新颖的表达,例如“Certainly! I’m a big fan of action movies……”;另外,可以用多种表达替换“like”,例如I’m keen on / fond of / crazy about / I’m really into/I’m a huge fan of等等;
②没有眼神交流,无法让考官感受到你真的是在与人交流,而不是在自言自语。
建议:“安全牌”虽安全保险,但永远都迈不出突破的步伐。真想要提分,就要从新颖的句式、逻辑思维上面下功夫,备考期间多积累同义替换词汇、句式,多向比你优秀的考鸭取经、学习是必须的。同时,合适的肢体动作和神态表情也能为表达能力不足的你加分。
【2号考鸭】尝试跳出“安全区”的勇敢鸭:
该类考鸭的特点是:在part 1部分表述合格,但到了part 2,考生偏向现场发挥,极力表现,但措辞生疏,卡顿较多,思考时间过长。
失分原因:舍弃机经套路,尝试临场应变发挥这一点值得鼓励,但这类考鸭自我认识不足,对自己的真实水平没有进行正确的定位(英语基础不好,却选择临场发挥)也可以预想到该考生的备考方法有误、准备不到位。
建议:既然想用freestyle打动考官,备考期间就要多注重开口练习、即兴发挥。建议偏向即兴发挥的考鸭们在备考阶段,和同学、留学生或者外教老师多多练习口语,打好基础,脑子里有内容才能“信手拈来、出口成章”;如果本身英语基础不是很好的同学,还是要准备几个口语话题,熟悉自己比较讲得来的口语表达,以免考试出现卡壳又无法救场。
【3号考鸭】表现严重断层的冒险鸭
该类考鸭的特点是:part 1卡顿较多/没有亮点,到了part 2某一个话题,语速突然流利,用词突然丰富,逻辑突然连贯。这时候我们如果想要检测出考生的真实水平,有权转变话题,探讨一个完全不同的领域,证实自己对考生的判断。这种情况下的part 3提问环节,该考鸭大多会回归卡顿状态,前后逻辑不顺,无法自证part 2的内容观点。
失分原因:这样的考生一看就是“精心准备”过的,本身实力不够,就把机经模板拿过来直接套用,最后的分数肯定不高。
建议:很多考鸭在备考阶段会背诵大量词汇、素材,希望以此应对口语考试,可是却忽略了内化这些内容。不要再一味扩充口语库了,而要学会灵活运用已经有的储备。让大脑里有充分内容的同时,提高现场应变能力才是口语高分的关键!
这一点上,也可以击破越南雅思的提分传言,这几年去考越南雅思的大陆考生已经越来越多,越南考官对于大陆考鸭惯用的伎俩、套路也早已经是一眼就能识破,新鲜劲儿早已过,对于这些实力不够总爱套模板的很多大陆考鸭,还能给他们高分就是怪事了。
以上,两点总结:
· 分数低,不要总把锅扣在考官头上。考官说我不背这个锅!分数就是你本人能力的真实反映,好好想想自己的问题出在哪才是重点;
· 提分不是靠转移考试阵地来实现的,而是靠你本人付出的努力。不找出自己的问题为之改变就去越南考试的同学,结果只能原地踏步。
Q2、越南雅思写作比大陆出分好么?
这一点就更是无稽之谈了。
全球统一阅卷:
很多考鸭认为越南雅思写作出分高、给分好,在这里我摆一个真相:雅思已经全面实行线上全球统一阅卷。也就是说,你去越南考雅思,试卷都被scan到电脑上,你在越南雅思考场写下的作文,有可能是由大陆考官来批改。还想靠写作来提分、还认为越南雅思写作给分高过大陆,未免太天真。
写作复查机制:
在写作这一点上,我再摆一点“内情”。雅思写作有一种复查机制,来监督和制约考官的打分,就是会对作文进行2次“纠偏”。在这个复查机制中,部分考官的主观偏见和疏忽、误判都会得到纠正。如果某个考官在纠偏中错误率比较高,这个考官会得到警告,并被列为“重点纠偏对象”。在被“点名”之后,如果该考官后续进行了业务学习,出错率下降,他将被从警告名单删除,又回到正常考官的行列。但如果他继续被警告,他会被雅思除名,告别雅思考官队伍。复查机制这么严格,我们考官究竟有没有这个胆量去挑战雅思的底线?去给某个我们素不相识的考鸭压分?
因此,在严格公正的内部复核机制和写作全球统一阅卷之下,越南雅思写作对比起大陆来说,没有任何提分优势。换句话说,在越南考雅思和在大陆考雅思根本没有差别。
Q3、越南雅思的风险性?
大家都有目共睹:这几年出国考雅思的大陆考鸭一波接一波,面对这样的情况,雅思官方不可能坐视不管。为了保证考试的公平性,BC和IDP都已经加大对越南、泰国、香港、台湾等地的雅思试卷的抽查,被抽查到的考鸭轻则延迟分数发放,重则取消成绩、判定作弊被禁考。
除了那些有作弊嫌疑、被举报的考生/考团会被抽查以外,每年都会有一些“无辜”的考鸭躺枪:他们也许并没有做什么违反考试规定的事情,但雅思官方确实会在越南雅思考场随机抽查一部分考鸭检测分数的真实性,在这种情况下,考生的成绩会被延迟发放,还有可能会影响到他们留学申请的时间。
因此,去考越南雅思不仅没有提分优势,还要冒着被抽查的风险,这一趟对于考鸭来说完完全全没必要。
Q4、什么样的考鸭才能让我们给出好分数?
高分考鸭长啥样?前雅思考官以自己和同事的经验告诉你:
对于口语,能巧妙地回答问题、敏捷思考、边说边组织个人观点,并且以有趣的讨论吸引考官。
能巧妙地运用指示词,来暗示自己的思路。比如表示对比的similarly, in contrast;表示回应他人观点的I agree/disagree with this point;表示举例的for example, a good case in point is that等等。而不是一味的、无限卡顿的“and,and,and”。
状态放松,张弛有度。一味的嘻嘻哈哈太过随便,一味的谨慎小心太过严肃。说话时夹杂正确的感情,才可以看出是真的在交流而不是背诵。
对于写作,要避免一个误区——乱。逻辑一定要清楚,观点一定要明确,考官是没有很多时间去理解你隐晦的观点的!在这个基础上,再注重句式积累、合理植入长难句和新颖表达,让你的作文不止于平庸,在万千作文中脱颖而出!
END
写到这里,结论已经很明显:越南雅思不比大陆雅思更好考,在口语和写作上并没有所谓的提分优势;相反,大陆考鸭都往越南、香港、泰国等地扎堆,大老远再叙“同胞情”,不如认清自己的薄弱项,扎扎实实备考,准备好了再在大陆战雅思。希望以上内容能帮助考鸭们少走弯路,高效备考,早日屠鸭!